Літо – пора розквіту та побудови планів на майбутнє, підведення підсумків та радості від отриманих результатів. Закінчується червень, і до польоту у самостійне життя готуються окрилені здобутими знаннями і натхненні власними успіхами 125 випускників Навчально-наукового інституту іноземних мов, 19 з яких отримують дипломи з відзнакою.
Протягом другого семестру 2020-2021 н. р. учасники проекту Еразмус+ KA2 MultiEd працювали над розробкою програм нових навчальних дисциплін, які пілотуватимуться в ЧНУ вже з наступного навчального року. Онлайн зустрічі відбувалися на платформах Zoom та Moodle у двох форматах: загальні (для всіх учасників проєкту) та у невеликих робочих групах (для розробки конкретної програми).
#MultiEd #Erasmus #EducationMultiEd #CherkasyNational
Чергова онлайн зустріч у межах міжнародного проекту Еразмус+ KA2 MultiEd відбулася 10 червня поточного року. Цього разу темою зустрічі стало оновлення навчальних курсів у межах проєкту. Команда від ЧНУ імені Б. Хмельницького була як ніколи чисельною – участь в обговоренні взяли Юлія Шуба, Світлана Жаботинська, Вікторія Токарчук, Світлана Лєвочкіна, Дмитро Павкін, Лариса Пашіс, Олена Кресан, Оксана Заїковська, Світлана Стройкова, Вероніка Ганєчко. Викладачам було важливо ознайомитися з рекомендаціями стосовно оновлення навчальних дисциплін, які вони викладають. Гуртом члени команд учасників з різних університетів України обговорили суперечливі питання стосовно оновлення курсів, виробили стратегію та параметри, за якими належить оновити дисципліни, озвучили особливості оновлення мовних і немовних дисциплін. Торкнулися й питання форм звітності у майбутньому, аби бути заздалегідь озброєними та не витрачати зусилля дарма.
#MultiEd #Erasmus #EducationMultiEd #CherkasyNational
8 червня поточного року відбулася онлайн зустріч партнерів проєкту, на якій вони обговорили проміжні результати роботи та визначили завдання на найближче майбутнє. У зустрічі, модерованій менеджером проекту Олександрою Головко, взяли участь представники європейських університетів-партнерів Сьюзан Гартон та Елізабет Віландер (Астонський університет, Великобританія), Крістіан Клаукс (Університет Тарту, Естонія), Ганс Вернер-Гунеке (Гейдельберзький університет, Німеччина). Від ЧНУ імені Б. Хмельницького у зустрічі брали участь Юлія Шуба, Світлана Жаботинська, Токарчук Вікторія, Світлана Лєвочкіна, Віталіна Білецька.
ВІТАЄМО!
Студентку 4 курсу освітньої програми Переклад (перша – англійська)
КВАШУ ЯНУ ВАЛЕРІЇВНУ
з перемогою у XV Всеукраїнському конкурсі перекладу
«Художнє слово в світовій культурі – 2021»
14.06.21 викладачі кафедри німецької філології, а саме: доцент Тесля В.А, старший викладач Левицька Л.А., викладач Ковтун Я. П., а також студент 4 курсу Гончар М. — взяли участь у дні відкритих дверей компанії Biz 24, яка пропонує інноваційні маркетингові рішення для розвитку середнього бізнесу. Компанія орієнтована на ринок Німеччини. Захід відбувався у рамках профорієнтаційної роботи кафедри німецької філології.
Завідувачка кафедри німецької філології Овсієнко Л.О. за активну роботу у Дигітальному конгресі «Wissen und Lernen im digitalen Zeitalter», який був організований Гете-Інститутом 22.05 2021, була нагороджена подарунками за перемогу у конкурсі на краще питання доповідачам конгресу. Дякуємо організаторам та сподіваємося на подальшу плідну співпрацю.
Уряд ухвалив розпорядження про призначення академічної стипендії Кабінету Міністрів України студентам закладів вищої освіти на ІІ семестр 2020/2021 навчального року. Із-поміж відзначених – п’ять студентів закладів освіти Черкащини. Кафедра теорії та практики перекладу ННІ іноземних мов Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького радіє за магістранта ОП ПЕРЕКЛАД (перша - англійська) Едуарда Спіркіна, який достойно увійшов у цю п’ятірку.
м. Черкаси,
бульвар Шевченка, 79,
навчальний корпус № 3,
4 поверх, каб. 413, 415
(0472) 36-03-22
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
