Новини

Previous Next

З 13 по 17 квітня 2026 року в межах програми Erasmus+ KA171 відбувся візит завідувача кафедри англійської філології та методики навчання англійської мови ННІІМ нашого університету Оксани Заїковської до Університету Вальядоліда (Іспанія). Цей візит відбувся в межах проєкту, який успішно реалізовується в ННІ іноземних мов ще з 2019 року та став черговим кроком у зміцненні академічного партнерства між Україною та Іспанією.

Детальніше...

Previous Next

Тьютори міжнародної програми DLL (Вчимося навчати німецької) кафедри німецької філології Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького доцентка Леся Овсієнко та викладачка Анастасія Ришкова 22 квітня 2026 року взяли участь у міжнародному семінарі «DLL im Dialog – fragen, forschen, diskutieren», який організовувався Єнським університетом імені Фрідріха Шиллера (Німеччина) та Гете-Інститутом в Україні.

Проведений захід обʼєднав учасників з усього світу, які займаються та реалізовують програму DLL.

Детальніше...

Previous Next

У Маріупольському державному університеті (м. Київ) завершився ХХІ конкурс літературного перекладу «Перекладач», який традиційно об’єднує талановиту молодь з різних куточків України. Цьогоріч учасники надіслали 84 роботи. Серед найактивніших організатори конкурсу назвали представників Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького.

Студенти ОП Переклад (перша – англійська) ЧНУ імені Богдана Хмельницького продемонстрували переконливі результати:

Детальніше...

Previous Next

Американський освітянин, доктор Кеп Хенслі (PhD, Ліверпульський університет), який активно підтримує українців, завітав до ЧНУ ім. Богдана Хмельницького з волонтерською ініціативою. Магістри 1 курсу та бакалаври 2 і 3 курсів ОП Переклад (перша – англійська) ННІ іноземних мов поспілкувалися з доктором Кепом Хенслі. Учасники зустрічі обговорили різноманітні теми, від міжнародної та внутрішньої політики до кулінарних уподобань.

Детальніше...

Previous Next

Поки в аудиторіях рідного Черкаського національного продовжується навчання, майбутні перекладачки підкорюють європейські заклади вищої освіти. 

Детальніше...

Previous Next

Дана Білик, студентка ОП Переклад (перша - англійська) ННІ іноземних мов Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького, успішно завершила участь у програмі академічної мобільності Erasmus+ в Політехнічному університеті Тімішоари (Румунія).

Детальніше...

Previous Next

Ця змістовна лекція  доктора Джерарда МакКанна пропонує нам захопливий погляд на зміну ролі університетів у глобалізованому світі. Основна ідея зосереджена на «вбудованій стійкості», яка стверджує, що вищі навчальні заклади більше не є просто академічними центрами, а це життєво важливі осередки соціального відродження та глобальної стабільності. Лекція була неймовірно пізнавальною, я дізналася багато нового про інтернаціоналізацію та шляхи її впровадження у європейській освіті. Це дуже престижно, що наш університет також залучено до таких заходів, що  допомагають студентам  формувати глобальний погляд на сучасні процеси.

Семенуха Ірина,  Магістр середньої освіти Англійська мова і зарубіжна література,  ННІ іноземних мов

Previous Next

Студентка 4 курсу ОП ПЕРЕКЛАД (перша – англійська) Анастасія Парибка третій рік поспіль бере участь у всіх етапах Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка. 2 роки ( 2023 та 2024) виборювала 1 місце на обласному етапі та посідала 3 місце в заключному Всеукраїнському етапі конкурсу (2024, 2025). Цьогоріч конкурсантка здобула 2 місце в обласному етапі, набравши з переможницею однакову кількість балів.

Детальніше...

Previous Next

15 листопада 2025 року студенти 1 курсу ОП «Переклад (перша – англійська)» у супроводі тьюторки Кривошиї Дарини –- викладачки кафедри теорії та практики перекладу ННІ іноземних мов Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького відвідали архітектурно-ландшафтний етнографічний комплекс «Совин Яр» у селі Водяники, що на Звенигородщині.

Детальніше...

Previous Next

Студенти 4 курсу спеціальності 014 Середня освіта (014.021 Англійська мова і література) Воропай Наталя, Ларіна Тетяна, Білоус Дар'я, Ліпецька Дар'я, Ткаченко Анна проходять виробничу педагогічну практики у школах міста під керівництвом доц. Пашіс Л.О. Ось як почуваються на практиці:

Детальніше...