Новини

Вітання випускникам 2020 від кафедри німецької філології

https://drive.google.com/file/d/1o68iiPa47azZE4sToYweoo9-JiJLgy2K/view

Вітаємо всіх українців з Днем  Конституції України!

Щорічно 28 червня українці святкують День Конституції України, яка є невід’ємною частиною нашої державності, гарантує дотримання прав і свобод громадян та розвиток демократичного суспільства.

28 червня 1996 року Верховна Рада України ухвалила Конституцію України. Це стало важливою віхою українського державотворення. Конституцiя становить ядро нацiональної правової системи. Вона фiксує головні юридичні та полiтичні аспекти відносин між державою та суспільством: від забезпечення прав i свобод людини до подальшого розвитку держави. У цьому полягає соцiальна цiннiсть Основного закону.

На фейсбук-сторінці ННІІМ продовжують роботу експериментальні курси для випускників середніх шкіл та всіх тих, хто планує здавати ЗНО з англійської мови. Кожного тижня викладачі кафедри фонетики та граматики англійської мови публікують нові завдання з декількох видів мовленнєвої діяльності (читання, аудіювання, письма та вживання мови), а також ключі до них. Мета експериментальних курсів – надати абітурієнтам додаткову можливість якісно підготуватись до ЗНО з англійської мови. Нагадуємо, цього року воно відбудеться 7 липня. Ще є час приєднатись до більше ніж 50 учасників нашого проекту.

13 травня 2020 року Леся Олександрівна Овсієнко, старший викладач кафедри німецької філології, відвідала онлайн-семінар „Einführung in die Sprachlernberatung – Idee, Konzept und Umsetzung“. Онлайн-семінар проводила Аня Ланге (Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg). Учасники семінару ознайомились з поширеною у Німеччині практикою консультування студентів мовних спеціальностей задля ефективнішої організації навчання та дізналися про особливості і практичні поради щодо цього процесу.

Старший викладач кафедри німецької філології Леся Олександрівна Овсієнко13 травня 2020 року взяла участь у вебінарі Гете-Інституту «Online Unterrichten mit dem Goethe-Institut». На вебінарі розглядали освітні програми Гете-Інституту, безкоштовні пропозиції від Goethe-Institut Ukraine, а також пропозиції підвищення кваліфікації від Гете-Інституту. Сподіваємось на подальшу плідну співпрацю.

07 травня 2020 року старший викладач кафедри німецької філології Леся Олександрівна Овсієнко взяла участь у вебінарі від суб’єкта підвищення кваліфікації ТОВ «Всеосвіта» на тему «Онлайн тести як інструмент перевірки знань в умовах дистанційного та стаціонарного навчання. Як зробити свої тести надсучасними». На вебінарі було розглянуто оновлення у створенні та проходженні тестів на платформі «Всеосвіта» і надано практичні поради щодо можливостей використання онлайн-тестів.

#cherkasy #ннііноземнихмов #кафедрапрактикианглійськоїмови #artmuseum #cherkasynationaluniversity #instituteofforeignlanguages #volunteerproject

Кафедра практики англійської мови ННІ іноземних мов ЧНУ розпочала волонтерський проект «Translation for Art’s Sake» / «Переклад заради мистецтва» для Черкаського художнього музею. До проекту залучені завідувач кафедри, доцент Пашіс Л.О., доцент Радченко О.Ю., старший викладач Лєвочкіна С.В., викладач Кабіна Ю.Г. та студенти 3-го курсу спеціальностей «Середня освіта» та «Філологія», які на початку семестру вивчали модуль «Образотворче мистецтво».
Метою проекту є популяризація Черкаського художнього музею та його колекції за допомогою англомовної інформації для іноземних поціновувачів мистецтва. А для студентів це стало прекрасною нагодою застосувати свої знання на практиці заради мистецтва!
Пропонуємо долучатись до нашої ініціативи! В Україні багато прекрасних музеїв, художніх галерей, театрів, інформацію про яких можна донести англійською мовою та зробити їх відомими та доступними!

Продовжують роботу експериментальні курси, які щорічно організує кафедра фонетики і граматики для учнів старших класів. Цьогорічний тривалий карантин наклав певні обмеження і скоригував форму подачі матеріалу. Замість традиційної очної форми  зустрічей, викладачі кафедри запропонували всім бажаючим пройти комплексну підготовку до ЗНО он-лайн. Кожного тижня вони викладають на Facebook-сторінці кафедри матеріали, які допоможуть випускникам якісніше підготуватись до 3 видів завдань ЗНО: Reading, Listening та LanguageUse.  Очікується, що проробивши тести і перевіривши свої відповіді за наведеними ключами,  майбутні абітурієнти не лишеякісно підготуються до ЗНО, але й отримають нагоду навчитись здобувати знання у режимі самостійної роботи, що є однією з актуальних навичок  сьогодення.

Запрошуємо наших майбутніх абітурієнтів та всіх бажаючих перевірити свої знання англійської мови  та вміння з основних видів мовленнєвої діяльності за посиланням

https://www.facebook.com/groups/phonetics.and.grammar/?ref=bookmarks