#ННІ ІМ

Teaching excellence program

Завідувачка кафедри сучасних практик викладання англійської мови, доцентка Наталія Сливка долучилася до участі у Програмі Британської Ради в Україні “Teaching excellence program” у складі університетської команди, до якої увійшли: професор Василь Мойсієнко, професорка Наталія Андрусяк, докторка Галина Луценко.
XXVIII Міжнародна науково-практична конференція Асоціації українських германістів

24-25 вересня 2021р. у Львівському національному університеті ім. Івана Франка відбулася XXVIII Міжнародна науково-практична конференція Асоціації українських германістів. У зазначеному заході взяла участь координаторка АУГ від Черкаської області, завідувачка кафедри німецької філології Овсієнко Леся Олександрівна.
А 4 Середня освіта (А 4.021 Англійська мова і література)
А 4 Середня освіта (А 4.022 Німецька мова та зарубіжна література)
Академічна мобільність в Німеччині

Студентка 4 курсу кафедри німецької філології ділиться досвідом після поїздки до Німеччини під час канікул. Лізунова Дар’я здійснила поїздку у Північну Померанію за програмою MitOst, провела незабутній час в Німеччині, отримала море вражень та знайшла нових друзів. Паралельно з незабутніми враженнями, можливістю удосконалення рівня мови, Дарʼя отримала і гідний заробіток, так як змогла працювати у м. Шверін. Шверін відоме великою кількістю озер навколо міста, і Шверінським замком, славиться квітучою природою, чим і приваблює туристів з усієї Німеччини. Студентка відмітила гостинність німців, привітність та підтримку України у цей нелегкий час.
Академічна мобільність у Німеччині

Минулого літа студентка 4 курсу кафедри німецької філології Нагаєвська Анастасія скористалася можливостями програми MitOst та відвідала острів Рюген (Німеччина), де працювала та вдосконалювала рівень мови. Анастасія мала можливість подорожувати Німеччиною, відкривати її красу, знайомитися з новими людьми. Відвідані нею Штральзунд та Герен залишили незабутні враження. Також студентка поділилася враженнями від місця перебування: «Герен – це невеличке селище з мальовничими краєвидами на березі Північного моря. Місце популярне серед туристів, яких приваблює краса природи». Наостанок студентка відмітила привітність німців, та їх готовність надати допомогу у будь-якому питанні. Анастасія дякує кафедрі німецької філології за можливість реалізувати свої плани та вдосконалити знання німецької мови.
В 11 Філологія (В 11.033 Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська)
В 11 Філологія (В 11.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська)
В 11 Філологія (В 11.043 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька)
В ННІ іноземних мов провели обласний методичний тренінг “Новітні інструменти розвитку креативності на заняттях англійської мови”

21 листопада 2025 року у Навчально-науковому інституті іноземних мов Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького відбувся обласний методичний тренінг для освітян «Новітні інструменти розвитку креативності на заняттях англійської мови у закладах загальної середньої освіти». Тренінг було організовано кафедрою англійської філології та методики навчання англійської мови та кафедрою сучасних практик викладання англійської мови у співпраці із вчителями англійської мови Черкаської спеціалізованої школи I-III ступенів № 17. Захід об’єднав учителів англійської мови та науково-педагогічних працівників Черкащини, які прагнуть упроваджувати інноваційні та креативні методики у навчальний процес.
Вебінар "Tuning into the TikTok generation"

3 листопада викладачі кафедри сучасних практик викладання англійської мови та студенти другого курсу спеціальності “Середня освіта” на запрошення наших друзів та колег з мовної школи PATH, Аргентина, мали змогу приєднатися до вебінару “Tuning into the TikTok generation”. Спікером вебінаром був Джонатан Хедлі, консультант ELT. Великобританія. Метою вебінару було розглянути питання підвищення мотивації молоді, з'ясувати чим саме їх так приваблює TikTok та познайомитися із навчальними методиками, які можуть заохотити молодь до навчання. Щиро дякуємо нашим колегам, зокрема професору Грасіелі Мартінес за можливість долучитися до такого цікавого вебінару.
Вебінар "Міжнародна мобільність з Еразмус +: нові можливості та перспективи"

У п'ятницю, 13 жовтня у межах ErasmusDays 2023 кафедрою сучасних практик викладання англійської мови було проведено вебінар "Міжнародна мобільність з Еразмус +: нові можливості та перспективи".

До заходу долучилися більше 40 студентів ННІ ІМ та інших навчальних підрозділів нашого університету. Модератор заходу - в.о.завідувачки кафедри сучасних практик викладання англійської мови Наталія Сливка поінформувала студентів про умови участі у проєктах з мобільності, які реалізуються в ЧНУ.
Викладацька практика магістрантів

13 жовтня студенти спеціальності 014.022 Середня освіта( німецька мова та література) Здобувачі Зайченко Анна, Білоус Аліна, Трохименко Анна та Подупейко Діана розпочали свою викладацьку практику з другої мови( англійської) на кафедрі англійської філології та методики навчання англійської мови, керівник практики - доц. Пашіс Л.О.
Викладачі кафедри німецької філології взяли участь у вебінарі KI im DaF-Unterricht

Викладачі кафедри німецької філології Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького Леся Овсієнко та Анастасія Ришкова 08 жовтня 2025 року взяли участь у вебінарі KI im DaF-Unterricht (ШІ на заняттях з німецької), організованому Goethe-Institut Ukraine. Референткою заходу була професорка Маріон Грайн, провідна експертка у галузі використання ШІ у навчанні іноземної мови.
Викладачі та магістранти кафедри німецької філології відвідали лекцію професорки Marion Grein на тему „Neurodidaktik – Wie Lernen (nicht) funktioniert - Fokus auf Lernende im DaF-Unterricht“

У вівторок 14.10.2025 викладачі кафедри німецької філології Леся Овсієнко, Анастасія Ришкова та здобувачі 1 курсу другого магістерського рівня вищої освіти ОП Мова і література (німецька, англійська) відвідали лекцію професоркиMarion Grein, керівниці магістерської програми Німецька мова як іноземна мова / Німецька мова як друга мова з університету Йоганна Гутенберга у місті Майнц (Німеччина) на тему „Neurodidaktik – Wie Lernen (nicht) funktioniert - Fokus auf Lernende im DaF-Unterricht“. Проведення лекції організовувалося за сприяння Гете-Інституту для кооперації університетів, які працюють за програмоюDLL (Вчимося навчати німецької).
Викладачка ЧНУ разом з європейськими науковцями досліджувала проблеми «відкритого суспільства» у Берліні

Старша викладачка кафедри німецької філології Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького Світлана Стройкова взяла участь у семінарі, який проходив у Берліні з 27 серпня по 03 вересня, і був присвячений дослідженню понять «відкрите суспільство» та «культура спогадів».
Виробнича педагогчна практика студентів 4 курсу

Студенти 4 курсу спеціальності 014 Середня освіта (014.021 Англійська мова і література) Воропай Наталя, Ларіна Тетяна, Білоус Дар'я, Ліпецька Дар'я, Ткаченко Анна проходять виробничу педагогічну практики у школах міста під керівництвом доц. Пашіс Л.О. Ось як почуваються на практиці:
Відвідування Наукової бібліотеки імені Михайла Максимовича

Змістовним і пізнавальним було відвідування Наукової бібліотеки імені Михайла Максимовича для першокурсників ОП ПЕРЕКЛАД (перша-англійська)

Майбутні перекладачі разом із тьюторкою Лілією Гаращук дізналися, як правильно користуватися пошуковою системою, заповнили картки читача, щоб мати змогу брати літературу, необхідну для навчання.

Директор Голиш Г.М. провів цікаву екскурсію про історію Книги і Слова, заснування та розвиток бібліотеки університету.

Щиро вдячні колективу Наукової бібліотеки за проведену зустріч!
Відкривай нові можливості разом з Еразмус +!!!

21 жовтня в ННІ іноземних мов кафедрою сучасних практик викладання англійської мови був проведений круглий стіл “Особливості навчання у європейському ВНЗ за програмою ІСМ Erasmus+:досвід та практичні поради”.
Вітаємо випускників-магістрів

Шановні наші випускники-магістри!

Щиро вітаємо Вас із завершенням навчання і отриманням дипломів!