Юлія Сергіївна Поддірьогіна (Дігтяренко)

Навчалась в ННІ іноземних мов ЧНУ імені Б.Хмельницького в період з 2007 по 2013 р.

Зараз проживаю і працюю в містечку Сківе, Данія. Тут всі розмовляють англійською, але для того, щоб ближче познайомитись із культурою та традиціями данців, я відвідую мовні курси в місцевій школі. Зараз це є пріоритетним завданням для мене. Дійсно цікаво дізнатися, чому саме ця нація є найщасливішою та найгармойнішою в світі. Як залишатися життєрадісним та мати сміливість бути щасливим в країні, де 179 днів у рік іде дощ? На це запитання шукаю відповіді в цій невеликій, але надзвичайно розвиненій та сучасній європейській країні.
У вільний час люблю подорожувати. Дуже сподобався та вразив красою осінній Копенгаген. Амстердам, напевне, найбільше запам'ятався грандіозною архітектурою, затишними вулицями та тихими каналами. А яким романтичним видався Париж! Хотілося залишитись там назавжди, пити каву та їсти хрусткі круасани, любуючись Ейфелевою Вежею.
Чотири роки минуло з моменту, коли я отримала диплом в стінах рідного університету... Знання, здобуті в ННІ іноземних мов, ведуть мене по життю та допомагають будувати майбутнє. Це було б неможливим без участі самовідданих викладачів, чий запал і ентузіазм не може залишити байдужим. Пишаюсь своїм ін'язом та стежу за його життям і зараз!

 

28.03.2018 у ННІ іноземних умов відбулося чергове засідання клубу "English Speaking Club", яке проводив Волонтер Корпусу Миру Джозеф Хейлі. Студентам було запропоновано визначити, які з поданих слів належать до британського та американського варіанту англійської мови. Студенти продемонстрували достатньо глибокі знання, відповідаючи на питання вікторини, присвяченій британській культурі та жваво обговорювали специфічно англійські страви, види спорту, звички, масову культуру тощо. Щиро дякуємо учасникам та чекаємо на нові зустрічі!

27 березня 2018 року навчально-науковий інститут іноземних мов Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького гостинно відчинив свої двері й зустрічав гостей – майбутніх абітурієнтів та їх батьків. Зустріч була організована і проведена кафедрою фонетики і граматики англійської мови та кафедрою російської мови, зарубіжної літератури та методики навчання.
Знайомство з навчальним закладом розпочалось із розповіді про історію інституту, його сьогодення та плани на майбутнє. Абітурієнти та їх батьки отримали змогу поспілкуватися з керівництвом інституту, кафедр, випускниками університету, а також з представниками студентського самоврядування. Відвідувачі ознайомилися з Правилами прийому на 2018 навчальний рік: напрями і спеціальності, за якими проводиться підготовка фахівців, особливості подання документів до приймальної комісії.
Учасників заходу особливо зацікавила багаторічна діяльність закладу із забезпечення студентів різних спеціальностей можливостями безкоштовного навчання для отримання ступеню бакалавра і магістра та програми подвійних дипломів, відповідно до якої студенти паралельно навчаються у Черкаському національному університеті і в одному із європейських університетів. Пролунало чимало запитань слухачів щодо структури університету, організації навчального процесу, нових міжнародних проектів, а також умов для навчання, проживання, дозвілля,– і жодне з них не залишилось без відповіді.
Після офіційної частини всі присутні, розділившись на окремі групи, мали змогу відвідати лекційні, семінарські і практичні заняття, проведені викладачами кафедр фонетики і граматики англійської мови, кафедри російської мови, зарубіжної літератури та методики навчання та кафедри німецької філології.
Гості отримали вичерпні відповіді щодо вступної кампанії, навчального процесу і, що найважливіше, щодо майбутнього працевлаштування.
Захід проходив за активної участі студентського самоврядування та викладачів кафедр.

23 березня 2018 року в рамках тижня Франкофонії студенти-перекладачі побували у «Centre francophone ALLIANCE» («Франкомовному центрі АЛЬЯНС»). Надія Лихенко, Вероніка Цьома, Діана Ященко, Олена Коваленко і Наталія Чернікова випробували свої сили у написанні диктантів і взяли участь в орфографічному конкурсі рівня В1-В2. За підсумками комісії у складі Світлани Ісаєвої – викладача кафедри теорії та практики перекладу Черкаського Національного університету імені Б. Хмельницького, й Анни Лященко – вчителя, спеціаліста другої категорії Черкаської спеціалізованої школи №3, перемогу в старшій категорії здобула четвертокурсниця Надія Лихенко. Після нагородження і вручення призів усі учасники (і школяри, і студенти) мали змогу поспілкуватися французькою, поділитися враженнями. Майбутні перекладачки Вероніка Цьома і Діана Ященко охоче розповіли талановитим ученицям школи № 3 про своє навчання в університеті та перспективи спеціальності, яку вони опановують. Захід пройшов у теплій дружній атмосфері.

Випускниця 2000 р. Трофімова Ірина

 

Now I am a full time LPN-Licensed Practical Nurse at the Rehabilitation Center Centennial, Colorado. Our patients stay for rehab from couple of days to 90 days. Most of the patients are after heart, knee, hip replacement surgeries who require further rehabilitation after the hospital.
I'm working 3 night shifts Monday-Wednesday 6pm-6.30am (12 hours shift). That works better for me instead of doing Monday-Friday regular 8 hour shifts. I'm off the rest of the week and can do short weekend trips without requesting time off.:) There are a lot of beautiful places to see in Denver where I live now. Hiking, skiing and hot springs are my favorite hobbies!!

I moved to Chicago in 2002 and I got my first degree here in Aesthetics/Cosmetology. After working in a successful salon for one year I became self-employed as a licensed aesthetician. I had my own practice in beauty industry until 2013. Love and passion to the skin care brought me to the medical field. After receiving a Nursing degree I worked at the Dermatology office and assisted in performing cancer surgeries. I changed my job due to relocation to Denver. My daughter is a nursing student at the University of Colorado, Denver.
I recently finished continued education classes in Botox/fillers injections and would like to pursue my career to the Aesthetic Injector Nurse to perform other invasive procedures.

Years of study at Cherkasy National University 1995-2000.

 

 

21 березня Кафедра фонетики і граматики англійської мови провела регіональний семінар на тему «Комунікативний підхід до викладання граматики» для вчителів Черкаської області. Семінар базувався на матеріалах он-лайн курсу American E-teacher і включав короткий огляд стратегій викладання граматики. Обговорюючи різноманітні аспекти презентації граматичного матеріалу, доповідачі посилались на праці Дєвіда Нунана (David Nunan), який ввів поняття «метафоричного» підходу до введення граматичного матеріалу. Він, зокрема, передбачає дотримання принципів автентичності, контекстуальності, активного залучення студентів до самостійного дослідження функціональних аспектів різних мовних явищ. Представники шкіл активно і з задоволенням приймали участь у практичних вправах, що були запропоновані викладачами.

 

Друга частина семінару була присвячена зустрічі з волонтером Корпусу миру Джозефом Хейлі (Jozeph Edward Halley), який наразі працює в ННІІМ. Він презентував учительській аудиторії доповідь присвячену аналізу особливостей системи освіти в Сполучених Штатах і поділився думками щодо проблем, з якими стикають американські школи і педагоги. Українські вчителі, у свою чергу, розповіли про виклики та зобов'язання, які накладає на них шкільна реформа 2018 року.

Навчально-науковий інститут іноземних мов запрошує учнів шкіл м. Черкаси та Черкаської області на День відкритих дверей, який відбудеться 27.03.2018 року об 11.00, б-р Шевченка 79, навч. корпус №3, ауд. 418.
Під час зустрічі абітурієнти матимуть можливість відвідати лекції та практичні заняття викладачів ННІ іноземних мов, ознайомитись з особливостями вступної кампанії 2018 р., дізнатись про спеціальності та спеціалізації Інституту, можливості здобуття подвійного диплому (за програмою обміну в Європі).

Цього четверга, вкотре об'єднавшись, Фабі та його нові українські друзі з Черкаського національного взялися обговорювати нелегку, але доволі актуальну у наші дні тему - права людини.

За традицією, спершу відбулося знайомство з новими учасниками клубу, а вже потім усі присутні висловили свої припущення щодо того, що таке права людини, де їх можна застосовувати та куди звертатися, якщо твої права порушують. Деякі пункти студенти називали впевнено і без вагань, а от щодо історичних деталей виникали сумніви, які можна пояснити недостатньою кількістю знань. Тож, Фабенсон детально розповів про проголошення декларації прав людини та показав декілька інформативних відеороликів, які допомогли студентам зорієнтуватися у темі дискусії.

У ході обговорення виявилося, що насправді навіть сьогодні люди не мають тієї свободи, яка гарантована їм правами людини. 
Поговорили, також, і на тему протестів та про їх двоїсту природу у відстоюванні своїх прав. З одного боку, вони дають можливість висловити власну думку і захистити свої права, у той час коли з іншого це порушує загальногромадський порядок.

Клуб з іноземним волонтером привернув увагу і майбутніх журналістів ЧНУ. Знімальна група приєдналася до однієї з зустрічей та спробувала "влитися в колектив", що їм, до речі, непогано вдалося. Фабі розповів про своє перебування в Україні, а учасники поділилися своїми враження від Speaking club.

Тож, кожного четверга, не зважаючи на погоду та інші перешкоди, 2 години англомовного спілкування чекають на вас. Приєднуйтеся до успішних і талановитих студентів нашого міста і ставайте такими ж!

Надія Нестеренко

 

Перший день весни учасники Speaking club в ЧНУ ім. Богдана Хмельницького та Фабенсон Фріш, волонтер з Америки, зустрічали разом. І хоч за вікном не припинявся снігопад, атмосфера у клубі була по-домашньому теплою та приємною. Тема зустрічі - волонтерство - навіювала бажання комусь допомогти, про когось попіклуватися, принести користь світові.

 

Фабі – волонтер Корпусу Миру у Черкасах, тож про найменші дрібниці міг говорити із власного досвіду. Всі присутні поділилися думками щодо волонтерства, а деякі навіть розповіли про власні кроки у цій сфері. Адже якщо пригадати, то більшість з нас хоча б раз та займалися благодійністю (хтось збирав іграшки для дитячих будинків, хтось теплі речі та їжу для АТО, а комусь доводилося подорожувати бідними екзотичними країнами. До того ж, з початком війни на Донбасі волонтерство почало набирати шалених обертів і на сьогодні є надзвичайно популярним в Україні.

Фабенсон вже мав волонтерський досвід у Мексиці та, звісно ж, на своїй Батьківщині, у Гаїті. Та в Україні хлопець розпланував роботу на два роки постійного перебування. Він розповів цікаві випадки з життя, які вже встигли трапитися з ним в Черкасах і доводять дивовижну силу добра, яке повертається сторицею. Роблячи добро і не чекаючи за це ні вдячності, ні винагороди, можна пересвідчитися, що дива трапляються!

Виявилося, що найкоротший шлях до щастя — це волонтерство. Крім безцінного досвіду та великого світу можливостей, вже доведено: волонтерство беспосередньо впливає на здоров'я людини. Дослідники університету Екзетера зв'ясували, що рівень смертності волонтерів нижчий на 22%, не кажучи вже про їхній набагато вищий рівень самооцінки та щастя.

Волонтер отримує чимало бонусів, серед яких розкриття та розширення власних горизонтів. Робота волонтера дає можливість зрозуміти особливості кожної професії, здобути досвід у певній сфері та знайти свою dream job. До того ж, волонтерство буде великим плюсом у вашому резюме!

Та найголовніше це те, що люди не проживають життя марно, а позитивно впливають на суспільство. Вони не чекають «з моря погоди», а кожного дня працюють над тим, щоб принести зміни у свою країну, у світ та подарувати добро і щастя людям. Найголовніші дії починаються з малого, з людини, потрібна лише одна людина, щоб створити рух.

Тож, давайте будемо рухатися, змінюватися, ставати щасливішими і робити це все, «вбиваючи двох зайців» одразу — волонтерською роботою. А якщо ви хочете дізнатися більше про волонтерство, спробувати себе у цьому, покращити рівень володіння англійською мовою та просто весело, цікаво і з користю провести час — чекаємо вас кожного четверга о 14:30 у 3-му корпусі ЧНУ ім. Б. Хмельницького.

 

Автор - Надія Нестеренко

Адреса та контакти

 м. Черкаси,

бульвар Шевченка, 79,

навчальний корпус № 3,

4 поверх, каб. 413, 415

 (0472) 36-03-22

 Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Пошук