Наші партнери

 Перекладацька практика

• Результати навчальної перекладацької практики студентів 2-го курсу ОП ПЕРЕКЛАД (перша - англійська) (2026)
• Звітні конференції з виробничої перекладацької практики студентів 3-го курсу ОП ПЕРЕКЛАД (перша - англійська) (2026)
• Звітна конференція з навчальної перекладацької практики студентів 2-го курсу ОП ПЕРЕКЛАД (перша - англійська) (2025)
• Результати виробничої перекладацької практики студентів 3-го курсу ОП ПЕРЕКЛАД (перша - англійська) (2025)
• Виробнича переддипломна практика у магістратурі за ОП ПЕРЕКЛАД (перша - англійська) (2025)
• Зустріч студентів 2-го курсу із директоркою перекладацького бюро в межах практики (2025)

Державна атестація 

• Методичні рекомендації до написання кваліфікаційних робіт (2023)
• Методичні рекомендації до написання кваліфікаційних робіт здобувачів вищої освіти ОС "магістр" (2024)
• Методичні рекомендації до написання кваліфікаційних робіт здобувачів вищої освіти ОС "бакалавр" (2024)
• Методичні рекомендації до написання кваліфікаційних робіт здобувачів вищої освіти ОС "магістр" (2025)
• Методичні рекомендації до написання кваліфікаційних робіт здобувачів вищої освіти ОС "бакалавр" (2025)

Темарії кваліфікаційних та дипломних робіт

• Темарій кваліфікаційних робіт (бакалавр) 2024-2025 н.р.
• Темарій магістерських робіт 2024-2025 н.р.
• Темарій кваліфікаційних робіт (бакалавр) 2025-2026 н.р.
• Темарій магістерських робіт 2025-2026 н.р.

Науково-дослідні кафедральні теми

Дискурсивно-когнітивний простір мов світу (2021 - 2026) 

Переклад у світлі гуманітарних знань (2022 - 2027)

Конференції

Актуальні проблеми сучасного перекладознавства. Збірник (2025)

Актуальні проблеми сучасного перекладознавства. Збірник (2023)

Актуальні проблеми сучасного перекладознавства. Збірник (2021)

Актуальні проблеми сучасного перекладознавства. Збірник (2018)

Студентські конференції 

XХVІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених «Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених» «РОДЗИНКА – 2024». Секція ТЕОРІЇ ТА ПРАКТИКИ ПЕРЕКЛАДУ (2024)

XХІV Всеукраїнська наукова конференція молодих учених «Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених» «РОДЗИНКА – 2023». Секція ПЕРЕКЛАД (2023)

XХІV Всеукраїнська наукова конференція молодих учених «Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених» «РОДЗИНКА – 2022». Секція ПЕРЕКЛАД (2022)

Підручники та навчальні посібники

Перелік підручників та навчальних посібників викладачів кафедри теорії та практики перекладу

Фахові статті

Литвин Ірина Миколаївна

Кикоть Валерій Михайлович

П'єцух Оксана Іванівна

Коновалова Ольга Володимирівна

Рейдало Віталіна Станіславівна

Сторчеус Світлана Володимирівна

Міжнародна діяльність

Міжнародна мобільність студентів 2021

Полонійний центр 2021

Запрошені іноземні науковці, викладачі, волонтери 2021

Міжнародна мобільність студентів 2022

Полонійний центр 2022

Запрошені іноземні науковці, викладачі, волонтери 2022

Міжнародна мобільність студентів 2023

Полонійний центр 2023

Запрошені іноземні науковці, викладачі, волонтери 2023

Міжнародна мобільність студентів 2024

Запрошені іноземні науковці, викладачі, волонтери 2024