Старший викладач, кандидат філологічних наук
Контактна інформація:
Бул. Шевченка 79, корпус № 3, к. 403
E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Науково-педагогічний стаж:
18 років
Google Академія:
https://scholar.google.com.ua/citations?hl=ru&user=zDHsNrUAAAAJ&view_op
ORCID:
https://orcid.org/my-orcid?orcid=0000-0002-3296-5523
Освіта:
У 2003 році з відзнакою закінчила Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького та отримала кваліфікацію «Магістр філології, викладач англійської мови та літератури».
Достроково захистила кандидатську дисертацію на тему: «Мотивація англійських ентомонімів у когнітивно-ономасіологічному висвітленні» (Одеса – 2009 р.).
Підвищення кваліфікації:
Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького, тема: стажування: «Лексико-граматичні особливості англійської та української мов» (180 годин). Термін проходження: 10.02.2020. - 10.03.2020..
Дисципліни:
Зіставне мовознавство англійської та української мов (граматичний та стилістичний аспекти)
Основна іноземна мова (англійська)
Актуальні проблеми перекладознавства
Керує кваліфікаційними роботами студентів на здобуття освітніх ступенів «бакалавр» і «магістр».
Позанавчальна дільність:
Участь у громадській організації «Асоціація викладачів англійської мови «ТІСОЛ-Україна» (TESOL-Ukraine).
Практикує усний та письмовий переклад (англійська, українська мови) у сфері професійного користування.
Наукові інтереси: когнітивна ономасіологія, семантика, теорія номінації, термінознавство, перекладознавство (прагматичний аспект).
Публікації:
Має в доробку наукові праці з питань когнітивної ономасіології та семантики, теорії номінації та термінознавства, словотвору та синтаксису англійської мови.
Основні публікації у фахових і зарубіжних виданнях:
1. Коновалова О. В. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства. Збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю. Черкаси, 2021. С. 76−79.
2. Коновалова О. В. Ентомологічна номенклатура в ракурсі проблем сучасного термінознавства. Вісник ЧНУ. Серія «Філологічні науки». Черкаси : Вид-во ЧНУ. 2019. № 1. С. 50−56.
3. Konovalova, O. V. English and Ukrainian Entomological Nomenclature: Problems and Perspectives. EU Cross-Border Cooperation Activities and Governance of its Eastern Neighbourhood : зб. матеріалів семінару (англ.м.), м. Черкаси, 22 листопада 2019 р. Черкаси, 2019. С. 48−50.
4. Коновалова О. В. Міфологемна мотивація англійських ентомонімів. Вісник Черкаського університету. Серія «Філологічні науки». Черкаси : Вид-во ЧНУ, 2016. №2. С. 67−71.
5. Коновалова О. В. Мотивація англійських ентомонімів синтаксичної структури Adj+N. Мовознавчий вісник : зб. наук. праць. Черкаси : ФОП Чабаненко Ю.А., 2015. Вип. 20. С. 55−60.
6. Коновалова О. В. Модусна мотивація англійських ентомонімів. Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія «Філологія (мовознавство)» : зб. наук. праць. Вінниця : ТОВ «Фірма «Планер», 2014. Вип. 19. С. 144−147.
7. Коновалова О.В. Гіперонімічний та еквонімічний різновиди мотивації англійських ентомонімів. Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Серія «Філологічні науки (мовознавство)» : У 5 ч. Кіровоград : РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2010. Вип. 89 (3). С. 307−311.
8. Коновалова О. В. Асоціативно-термінальна мотивації англійських ентомонімів (АРТЕФАКТ як донорська зона). Філологічні науки : зб. наук. праць. Суми : Вид-во СумДПУ ім. А. С. Макаренка, 2008. С. 269−274.
9. Коновалова О. В. Змішана мотивація англійських ентомонімів. Вісник Дніпропетровського університету. Серія Мовознавство. Дніпропетровськ : Вид-во ДНУ, 2008. Т. 16, № 11. Вип. 14. С. 133−138.
10. Трухіна (Коновалова) О. В. Англійські ентомоніми синтаксичної моделі Adj+N: когнітивно-ономасіологічний аналіз. Сучасні дослідження з іноземної філології : зб. наук. праць. Ужгород : ПП Обручар В. В., 2007. Вип. 5. С. 248−255.
11. Трухіна (Коновалова) О. В. Мотиваційна природа англійських ентомонімів структури N2+N1. Нова філологія : зб. наук. праць. Запоріжжя : Вид-во ЗНУ, 2007. Вип. 26. С. 181−186.
12. Трухіна (Коновалова) О. В. Напівпредикативні синтаксичні структури в ентомологічній терміносистемі сучасної англійської мови. Актуальні проблеми металінгвістики : зб. статей за матеріалами V Міжнар. наук. конф. Черкаси : Ант, 2007. С. 289−292.
13. Трухіна (Коновалова) О. В. Синтаксичні й ономасіологічні особливості англійських складених ентомонімів без’ядерного типу. Науковий вісник Волинського державного університету ім. Лесі Українки. Серія Філологічні науки. Луцьк : Вид-во ВДУ, 2007. № 4. С. 374−376.
14. Трухина (Коновалова) О. В. Каузативная ситуация как мотивирующая база энтомонимов в современном английском языке. Когнітивна лінгвістика: теорія і практика : матеріали Всеукр. наук. конф. Херсон : Вид-во ХДУ, 2006. С. 213−217.
15. Трухина (Коновалова) О. В. Типы мотивирующих ситуаций английских энтомонимов. Сучасна лінгвістика: стереотипність і творчість : тези доповідей Всеукр. наук. форуму. Харків : Вид-во ХНУ, 2006. С. 186−187.
16. Трухіна (Коновалова) О. В. Аналіз просторових значень англійського прийменника ON на основі побудови і перетворень образних схем. Актуальні проблеми філології та перекладознавства : матеріали Всеукр. наук. конф. Хмельницький : Вид-во ХНУ, 2005.
17. Трухіна (Коновалова) О. В. Прийменники у мовах аналітичної будови. Сучасні проблеми та перспективи дослідження романських і германських мов і літератур : матеріали ІІ Міжвуз. конф. молодих учених. Донецьк : Вид-во ДонДУ, 2004. С. 309-312.