23 травня відбулася зустріч з перекладчкою з польської мови, доценткою кафедри східної і слов'янської філології Київського національного лінгвістичного університету пані Наталією Сидяченко. Подія відбулася за ініціативи Полонійного центру та кафедри слов'янської філології, зарубіжної літератури та методики навчання і пройшла в надзвичайно теплій творчій атмосфері. Говорили про мистецтво і ремесло перекладу, про його труднощі й виклики, про ритуали й тригери перекладацької діяльності, про польських класиків і сучасних письменників, творчість яких перекладала шановна гостя.
Кафедра слов'янської філології, зарубіжної літератури та методики навчання отримала подяку від Черкаського відділення Соціологічної асоціації України.
Також грамотою САУ нагороджена доцентка кафедри Василенко Марина Петрівна.
Щиро вітаємо колегу!
- Новини
- Перегляди: 28
Гостьова лекція за участю доктора Єжи Ковалевського, директора фонду «Фундація сприяння двомовності EDuNowa»
15 травня 2025 року в рамках щорічних Днів науки у Черкаському національному університеті імені Богдана Хмельницького відбулася знакова подія для всіх, хто цікавиться польською мовою та культурою. Викладачі кафедри слов'янської філології, зарубіжної літератури та методики навчання, а також здобувачі вищої освіти освітньої програми "Польська мова. Переклад та міжкультурна комунікація" мали унікальну нагоду долучитися до гостьової лекції.
Студентки-першокурсниці ОП Зарубіжна література та англійська мова долучилися до роботи філософської кав'ярні та переглянула виставу Черкаського обласного музично-драматичного театру ім. Т. Шевченка "Королева загублених гудзиків".