За традицією 11 листопада, у 107-му річницю польської Незалежності, за ініціативою Полонійного центру у віртуальній світлиці разом зібралися студенти, які вивчають польську мову, і викладачі кафедри слов’янської філології, зарубіжної літератури та методики викладання.
Захід став прекрасною можливістю виразити вдячність і симпатію всьому польському народу за братську допомогу Україні під час війни та привітати поляків з їх найбільшим державним святом. Поляків уосібнював і приймав вітання пан Міхал Ястжембський, незмінний автор і режисер заходів Полонійного центру, викладач польської мови, посланець NAWA (Польського національного агентства академічних обмінів). Він виступив модератором у дискусії про те, чим є незалежність і чи як належить святкувати День Незалежності. Тут думки поділилися: хтось схвалював польську традицію гучних святкувань з військовими парадами і демонстрацією міці держави, а хтось вбачав сенс святкування у родинних і дружніх зустрічах, які несуть радість буття, за що й боролися старші покоління. І всі були праві.
Серйозні розмови чергувалися з художнім обрамленням заходу: за мотивами Національних читань, фінал яких у Польщі відбувся 6 вересня 2025 року, студенти-полоністи 1 курсу декламували поезії Яна Кохановського, найвідомішого поета польського Ренесансу. Ця зустріч стала для наймолодших полоністів (Віолети Антоненко, Дарʼї Горпиненко, Богдани Максимчук, Анастасії Момот, Марії Ткач) «професійним» дебютом, натомість студенти-полоністи 3 і 4 курсів (Віолета Кошель, Діана Лященко, Владислава Пержинська, Нікіта Ральф, Марина Черевань), які є досвідченими учасниками заходів, продемонстрували неабиякі декламаторські навички попри труднощі архаїчних віршованих текстів.
Активну участь у заході взяли також студенти інших спеціальностей, які вивчали польську як вибіркову дисципліну. Короткий анімаційний фільм з історії польської незалежності допоміг їм через мову символів зрозуміти сутність зображуваних подій. Вже після заходу у чаті з’явилися такі повідомлення: «Було справді цікаво, трохи долучився до дискусії про ідеальний день незалежності, сподіваюсь, що дав коректні коментарі» (Ян Капуловський, 3 курс) або від Аліни Гонда (3 курс): «Було цікаво послухати та дізнатися багато нового для себе. Також цікаво послухати було вірші, які декламували нам інші студенти».
Думку всіх присутніх про захід виразила завідувачка кафедри доцентка Лариса Корновенко, визнавши, що знаходиться під враженням від успіхів студентів у оволодінні мовою і зрілості висловлених думок. А директорка Полонійного центру доцентка Лілія Потапенко, завершуючи захід, запросила присутніх на традиційну Wigilię, польське Різдво, яке вже засяяло в перспективі.
Джерело: cdu.edu.ua
Сайт Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького