Previous Next

Виробнича перекладацька практика 2-го курсу ОП ПЕРЕКЛАД (перша - англійська)

5-6 червня 2025 року відбулися звітні конференціі з навчальної перекладацької практики студентів 2 курсу ОП ПЕРЕКЛАД (перша-англійська) - керівники: ст викладачки кафедри теорії та практики перекладу Віталіна Рейдало та Світлана Сторчеус.

Привітала студентів з першим практичним перекладацьким досвідом завідувачка кафедри теорії та практики перекладу Ірина Литвин.
Ґрунтовно презентували результати практики Марина Мазняк, Юлія Дейнека, Софія Синенко, Михайло Дашко, Осадча Вікторія, Кукушкіна Софія. Цікаві рішення в перекладі інтернет-статті запропонував Артем Маковіз. Усі учасники конференції ділилися враженнями, емоціями. Виникало багато питань для обговорення.
Другокурсники зазначили, що під час навчальної практики дуже корисною була лекція стейкхолдерки, директорки перекладацького бюро Ірини Пашенковської, а також візит до перекладацького бюро. Практиканти також слухали лекцію від перекладачки, доцентки кафедри східної і слов'янської філології Київського національного лінгвістичного університету Наталі Сидяченко.

Кафедра теорії та практики перекладу

Адреса та контакти

 м. Черкаси,

бульвар Шевченка, 79,

навчальний корпус № 3,

4 поверх, каб. 413, 415

 (0472) 36-03-22

 Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Пошук