Із 22 по 23 лютого 2018 року в місті Афіни, Греція, тривав організований Європейською асоціацією мовної галузі (European Language Industry Association) форум, що зібрав перекладачів та представників різнопланових агенцій мовних послуг з усього світу. Говорили про тренди, сучасні технології та спеціалізацію – що відбувається у світі перекладу, куди йдемо і на що чекати.
Долучилася до діалогу й Наталія Рибалка, доцент кафедри теорії та практики перекладу. Висновки та ідеї, які вона привезла з Афін, надихають і вкотре підтверджують, що розвиток та досягнення у наших руках, а без творчого мислення та самовдосконалення майбутньому перекладачеві годі й намагатися вловити той шалений ритм, з яким розвивається галузь.
