Наразі на кафедрі фонетики та граматики англійської мови проходять практику студенти- магістри 6 року навчання. Вони проводіть не лише тематичні заняття, але й виховні заходи. Зокрема, 30.10  студентка Демиденко Яна організувала для групи 1-А он-лайн клас, присвячений обговоренню традицій святкування Haloween в англомовних країнах.. Студенти виявили зацікавленість і обізнаність у цій темі  і з задоволенням обговорювали День Всіх Святих англійською мовою (з уживанням граматичних конструкцій, звісно!).

 

Думаю, всі погодяться, що при дистанційному навчанні на передній план виходять питання самодисципліни, самоорганізації та мотивації.  Досить складно знаходитись у неакадемічному середовищі і при цьому продовжувати працювати наполегливо та стабільно. Щоб допомогти студентам  у цій нелегкій справі, пропонуємо добірку он-лайн тестів для перевірки своїх знань з граматики та лексики. Бажаємо успіхів!

https://engblog.ru/tests

https://www.englishclub.com/esl-quizzes/grammar/

https://www.englishgrammar.org/exercises/

https://www.oxfordonlineenglish.com/english-level-test/grammar

У  четвер, 1 жовтня, розпочали роботу міжгалузеві вибіркові курси, які були запропоновані викладачами кафедри фонетики і граматики англійської мови для 3го курсу. На заняття з тем «Англійська мова для міжнародних тестів», «Англійська для спілкування», «Англійська для роботи: навички співбесіди» зібрались не тільки студенти інституту іноземних мов, але й бажаючі з інших факультетів на інститутів, зокрема інституту соціальної педагогіки,  економіки і права, української філології та соціальних комунікацій, фізичної культури, здоров’я і спорту  тощо.

На фото – фрагмент заняття старшого викладача Дубчак І.П. з курсу  “Watch and Learn English», студенти саме пишуть діагностичний тест.  Звісно, всесвітня пандемія наклала свій відбиток як на методи навчання, так і на модні аксесуари.

 

Координатор Асоціації українських германістів Овсієнко Л.О. відвідала Черкаську спеціалізовану школу І-ІІІ ступенів № 28 ім. Т.Г. Шевченка та презентувала результати всеукраїнського проекту серед учнівської та студентської молоді, проведений за ініціативи Асоціації українських германістів. Переможницями проєкту „Naturkalender“ стали дві вихованки цієї школи: Скринник Аріна та Овсієнко Анна, чиї роботи були відібрані організаторами та ввійшли до 12 найкращих. Решта учасників проєкту зі школи № 28 за їх активну участь були нагороджені календарями. Щиро дякуємо шановній адміністрації школи за тісну співпрацю популяризацію німецької мови в Черкаській області. Усім учасникам бажаємо подальших успіхів.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Делегати від Навчально-наукового інституту іноземних мов Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького: координатор Асоціації українських германістів від Черкаської області доцент Овсієнко Л.О. та старший викладач кафедри німецької філології Левицька Л.А. взяли участь у ХХVIІ Міжнародній науково-практичній конференції Асоціації українських германістів «Germanistik in transkulturellen Räumen: Theorie und Praxis», яка відбулася 25-26 вересня у Львівському національному університеті ім. І. Франка. На конференції учасники розглядали сучасні питання германістики, особливості граматики та лексики у міжкультурному просторі, текст, дискурс та мовну поведінку, новітні тенденції в перекладознавстві. На масштабному заході науковці змогли поспілкуватися з провідними українськими та закордонними германістами, відвідали семінари, воркшопи та взяли участь у роботі секцій. На особливу увагу заслуговувала презентація книги Ліни Костенко «Und wieder ein Prolog» у німецькому перекладі. Спікерами заходу були провідні науковці з Німеччини і України, представники Гете-Інституту та президент Асоціації українських германістів. Під час заходу було представлено також результати проектів АУГ та відзначено переможців. Викладачі кафедри німецької філології вдячні організаторам заходу та сподіваються на подальшу плідну співпрацю.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
25-26 вересня у Львівському національному університеті імені Івана Франка відбулася ХХVIІ Міжнародна науково-практична конференція Асоціації українських германістів „Germanistik in transkulturellen Räumen: Theorie und Praxis“, де було представлено результати всеукраїнських проєктів «Naturkalender» та «Reich mir die Hand – du für mein Land». За результатами конкурсу було створено календар «Naturkalender», до якого було відібрано 12 найкращих робіт з усієї України. Робота студента 2 курсу Середи Давида (ОП Мова і література (німецька) увійшла до найкращих.
За результатами проєкту «Reich mir die Hand – du für mein Land» було видано діловий щоденник Асоціації українських германістів, куди було відібрано 3 роботи від Черкаської області студентів 2 курсу Черкаського національного університету ім. Б. Хмельницького, освітня програма Мова і література (німецька): історія про Германа Готліба Гельмера: Корнюкова Анастасія та Недуха Вікторія; історія про Фрідріха Фальц-Фейна: Нагаєвська Анастасія; історія про Георгія Шлейфера: Тімофєєв Димитріан та Лізунова Дарʼя. Усі учасники та переможці проєктів були нагороджені Асоціацією українських германістів подарунками. Вітаємо переможців та дякуємо усім за участь і бажаємо успіхів у подальших проєктах!
Координатор АУГ від Черкаської обл., Овсієнко Л.О.
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Шановні викладачі та студенти, які пов’язали своє життя з перекладом! Щиро і сердечно вітаємо Вас з Міжнародним днем перекладача!

Бажаємо міцного здоров’я Вам та Вашим родинам, натхнення, радості відкриття нових горизонтів, можливостей подорожувати та вдосконалювати власні знання, вміння та навички, добробуту, душевного, духовного та матеріального благополуччя, здійснення найзаповітніших планів, задумів і мрій! Хай Ваша професійна діяльність приносить Вам задоволення!

Дирекція ННІ іноземних мов

 

Дорогі викладачі та студенти!

            Щиро вітаємо Вас з Днем знань – справжнім всенародним святом мудрості, доброти і людяності. Хочеться побажати, щоб цей день не був сповненим печалі та жалю за теплими літніми днями, а запам’ятався довгоочікуваними веселими зустрічами, завзятим і дзвінким сміхом, новими цікавими знайомствами і пробудженням спраги до знань.

            Найщиріші слова подяки висловлюємо нашим викладачам, які щедро діляться своїми знаннями, є прикладом професіоналізму, ерудованості, мудрості  та великодушності. Нехай цьогорічний першовересень буде сонячним, несе добрий настрій у кожну навчальну аудиторію, кожну українську родину! Зичимо Вам міцного здоров’я, натхнення, терпіння, гідної зарплати, достатку та здійснення мрій!

            Бажаємо усім студентам підкорити нові вершини знань, зустріти добрих і надійних друзів та досягти омріяної мети. Переконані, ваші здібності, наполегливість стануть запорукою визначних успіхів у навчанні та студентському житті. Щоб сил і терпіння вистачило на весь прийдешній рік! Міцного здоров’я, високих оцінок, легких контрольних, цікавих занять і вірних друзів, з якими все це легко здійсниться!

Дирекція ННІ іноземних мов

Кафедра німецької філології щиро вітає випускницю магістратури 2020 року Крістіну Попову з успішним складенням іспиту TestDaF на знання німецької мови. Сертифікат TestDaF підтверджує поглиблені знання німецької мови, що дають змогу навчатися у вищих навчальних закладах Німеччини.

 

Бажаємо подальших успіхів і нових досягнень!

Адреса та контакти

 м. Черкаси,

бульвар Шевченка, 79,

навчальний корпус № 3,

4 поверх, каб. 413, 415

 (0472) 36-03-22

 Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

© 2017 - 2021 НАВЧАЛЬНО-НАУКОВИЙ ІНСТИТУТ ІНОЗЕМНИХ МОВ. Усі права захищені

Пошук