Hовини

News

14 вересня 2019 року представники Навчально-наукового інституту іноземних мов Черкаського національного університету ім. Б. Хмельницького долучились до святкування Дня міста.


Усі охочі мали змогу вивчити назви кольорів німецькою мовою за допомогою оригінальних та ефективних прийомів, взяти учать у майстер-класі з виготовлення штучних квітів у кольорах німецького прапору. Гості мали змогу взяти участь у безпрограшній лотереї. Усім бажаючим студенти наносили декоративні елементи мистецтва «BodyART».


Щира подяка учасникам заходу: викладачу кафедри німецької філології Дворовій К.В. та студенткам спеціальностей Середня освіта та Філологія (Мова і література (німецька)) та гостям за неповторну атмосферу й гарний настрій!

Із 15 липня 2019 р. по 27 липня 2019 р. старший викладач кафедри німецької філології С.А. Стройкова взяла участь у стажуванні для викладачів німецької мови «Sprache, Landeskunde, kulturelles Lernen» (м. Дюссельдорф, Німеччина). Метою стажування було підвищення кваліфікації вчителів та викладачів зі всього світу.

Учасники стажування з різних країн мали змогу ознайомитись із новими методами, формами та прийомами викладання, а також найновішими підручниками та матеріалами для викладання німецької мови.

С.А. Стройкова вдячна Гете-Інституту за надану можливість пройти стажування у Німеччині і готова поділитися новим досвідом із викладачами Навчально-наукового інституту іноземних мов Черкаського національного університету ім. Б. Хмельницького.

08.09.2019 р. кафедра практики англійської мови ННІІМ у повному складі: Пашіс Л.О., Шуба Ю.В., Радченко О.Ю., Заїковська О.М., Лєвочкіна С.В., Кабіна Ю.Г. та представники кафедр теорії і практики перекладу (Могілей І.І., Калюжна Л.Б., Бунь Т.М.) та німецької філології (Поліщук Н.М.) відвідали славні історичні місця українського козацтва на території Чигиринського району.

Поїздка була цікавою та інформативною особливо для волонтера Корпусу Миру США в Україні Джоела Віскіна, який цього навчального року активно співпрацює з викладачами кафедри та викладає фахові дисципліни студентам третього і четвертого курсів ННІІМ.
Джоел Віскін мав змогу познайомитися з історичними фактами у єдиному в Україні музеї славного гетьмана України Б. Хмельницького, що знаходиться у Чигирині, відвідати Холодний Яр – осередок козацького руху 16-17 ст., та споглянути на величний тисячолітній дуб М. Желізняка.


Окрім того, волонтер у супроводі викладачів мав змогу відчути дух українського Християнства у Мотронинському монастирі, у Ільїнській церкві, що знаходиться у Суботові, у храмі Петра і Павла та у церкві Петра Калнишевського.
Загалом, поїздка розширила кругозір щодо козацької історії на території Черкаської області та захопила багатогранністю інтерпретації історичних фактів та музейних експонатів.

 

Асоціація українських германістів визначила найкращі роботи учасників проекту "Sagenhafte Landschaftder Ukraine". За результатами конкурсу було створено карту України, на якій Черкаську область представлено роботами студенток 3-го курсу, які навчаються в Черкаському національному університеті ім. Б. Хмельницькогоза освітньою програмою Мова і література (німецька).
Найцікавішою легендою про місто Корсунь-Шевченківський визнано історію кохання Яна і Наталки, представленою малюнком Хачко Євгенії та текстом німецькою мовою Барнякової Владислави, Дяченко Наталії, Бондаренко Анжели.





                                                         

SP Simple Map