Hовини

News

23 березня 2018 року в рамках тижня Франкофонії студенти-перекладачі побували у «Centre francophone ALLIANCE» («Франкомовному центрі АЛЬЯНС»). Надія Лихенко, Вероніка Цьома, Діана Ященко, Олена Коваленко і Наталія Чернікова випробували свої сили у написанні диктантів і взяли участь в орфографічному конкурсі рівня В1-В2. За підсумками комісії у складі Світлани Ісаєвої – викладача кафедри теорії та практики перекладу Черкаського Національного університету імені Б. Хмельницького, й Анни Лященко – вчителя, спеціаліста другої категорії Черкаської спеціалізованої школи №3, перемогу в старшій категорії здобула четвертокурсниця Надія Лихенко. Після нагородження і вручення призів усі учасники (і школяри, і студенти) мали змогу поспілкуватися французькою, поділитися враженнями. Майбутні перекладачки Вероніка Цьома і Діана Ященко охоче розповіли талановитим ученицям школи № 3 про своє навчання в університеті та перспективи спеціальності, яку вони опановують. Захід пройшов у теплій дружній атмосфері.

Випускниця 2000 р. Трофімова Ірина

 

Now I am a full time LPN-Licensed Practical Nurse at the Rehabilitation Center Centennial, Colorado. Our patients stay for rehab from couple of days to 90 days. Most of the patients are after heart, knee, hip replacement surgeries who require further rehabilitation after the hospital.
I'm working 3 night shifts Monday-Wednesday 6pm-6.30am (12 hours shift). That works better for me instead of doing Monday-Friday regular 8 hour shifts. I'm off the rest of the week and can do short weekend trips without requesting time off.:) There are a lot of beautiful places to see in Denver where I live now. Hiking, skiing and hot springs are my favorite hobbies!!

I moved to Chicago in 2002 and I got my first degree here in Aesthetics/Cosmetology. After working in a successful salon for one year I became self-employed as a licensed aesthetician. I had my own practice in beauty industry until 2013. Love and passion to the skin care brought me to the medical field. After receiving a Nursing degree I worked at the Dermatology office and assisted in performing cancer surgeries. I changed my job due to relocation to Denver. My daughter is a nursing student at the University of Colorado, Denver.
I recently finished continued education classes in Botox/fillers injections and would like to pursue my career to the Aesthetic Injector Nurse to perform other invasive procedures.

Years of study at Cherkasy National University 1995-2000.

 

Навчально-науковий інститут іноземних мов запрошує учнів шкіл м. Черкаси та Черкаської області на День відкритих дверей, який відбудеться 27.03.2018 року об 11.00, б-р Шевченка 79, навч. корпус №3, ауд. 418.
Під час зустрічі абітурієнти матимуть можливість відвідати лекції та практичні заняття викладачів ННІ іноземних мов, ознайомитись з особливостями вступної кампанії 2018 р., дізнатись про спеціальності та спеціалізації Інституту, можливості здобуття подвійного диплому (за програмою обміну в Європі).

 

21 березня Кафедра фонетики і граматики англійської мови провела регіональний семінар на тему «Комунікативний підхід до викладання граматики» для вчителів Черкаської області. Семінар базувався на матеріалах он-лайн курсу American E-teacher і включав короткий огляд стратегій викладання граматики. Обговорюючи різноманітні аспекти презентації граматичного матеріалу, доповідачі посилались на праці Дєвіда Нунана (David Nunan), який ввів поняття «метафоричного» підходу до введення граматичного матеріалу. Він, зокрема, передбачає дотримання принципів автентичності, контекстуальності, активного залучення студентів до самостійного дослідження функціональних аспектів різних мовних явищ. Представники шкіл активно і з задоволенням приймали участь у практичних вправах, що були запропоновані викладачами.

 

Друга частина семінару була присвячена зустрічі з волонтером Корпусу миру Джозефом Хейлі (Jozeph Edward Halley), який наразі працює в ННІІМ. Він презентував учительській аудиторії доповідь присвячену аналізу особливостей системи освіти в Сполучених Штатах і поділився думками щодо проблем, з якими стикають американські школи і педагоги. Українські вчителі, у свою чергу, розповіли про виклики та зобов'язання, які накладає на них шкільна реформа 2018 року.





                                                         

SP Simple Map