Сайт ННІ іноземних мов

 

 

 

 

ЖАБОТИНСЬКА

Світлана Анатоліївна

доктор філологічних наук, професор,

заслужений працівник  освіти України

 

 

 

 

 

Контактна інформація:
роб.тел.: 8(0472) 37-12-23
e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

 

 http://logos-ukraine.com.ua/project/index.php?project=nued3&id=1145

 

 

 


ОСВІТА, НАУКОВІ СТУПЕНІ ТА ЗВАННЯ
2000  Доктор філологічних наук: 10.02.15 – теорія мовознавства, 10.02.04 – германські мови (Київський національний лінгвістичний університет)
1994    Професор (атестат)
1993    Доктор філологічних наук: 10.02.15 – теорія мовознавства (Московський державний лінгвістичний університет)
1989    Доцент (атестат)
1982  Кандидат філологічних наук: 10.02.04 – германські мови (Київський державний педагогічний інститут іноземних мов)
1976   Атестат про вищу освіту (Черкаський державний педагогічний інститут, факультет англійської мови)

 


СТАЖУВАННЯ ТА ГРАНТИ
Грант Фулбрайта, перебування в Каліфорнійському університеті, Сан-Дієго, Ла-Хойа, США (2000-2001). Грант для підтримки індивідуальних досліджень, наданий Інститутом відкритого суспільства, Фонд Сороса (1996-1998). Грант Фулбрайта, перебування в Іллінойському університеті, Урбана-Шампейн, США (1995). Мовне стажування для вузівських викладачів, Пенсільванський Університет, Філадельфія, США (1987). Мовне стажування для студентів, Кембріджський університет, Велика Британія (1976).

 


ТРУДОВА ДІЯЛЬНІСТЬ
З 1976 р. – у Черкаському національному університеті імені Богдана Хмельницького (до 1996 р. – Черкаський державний педагогічний інститут) на посадах викладача, старшого викладача, доцента, професора, завідувача кафедри.

 


НАВЧАЛЬНІ КУРСИ
Загальне мовознавство (IV,V курс, магістри) – англійською мовою. Теорія мовознавства (магістри) – англійською мовою. Нові напрями в лексикології (магістри) – англійською мовою. Основи концептуального моделювання (IV курс) – українською мовою. Зарубіжні школи когнітивної лінгвістики (аспіранти) – українською і російською мовами. Теорія концептуальної метафори (аспіранти) – українською і російською мовами. Семантика лінгвальних мереж (аспіранти) – українською і російською мовами.

 


ЧИТАННЯ ЛЕКЦІЙ ЗА ЗАПРОШЕННЯМ
Київський національний лінгвістичний університет (1997 – нині), Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна (2003 – нині), Казахський університет міжнародних відносин і світових мов імені Абилай Хана, Алмати (2016), Київський університет імені Б. Грінченка (2013), Санкт-Петербурзький державний університет економіки й фінансів, Росія (2013), Чернівецький національний університет (2012), Нижньогородський державний університет, Росія (2011), Волинський національний університет імені Лесі Українки (2011), Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова, Київ (2011), Львівський національний університет імені Івана Франка (2010), Університет Райс, Техас, США (2001), Маріупольський гуманітарний університет (2000), Потсдамський університет, Німеччина (1997), Іллінойський університет, Урбана-Шампейн, США (1995).

 


НАУКОВА ДІЯЛЬНІСТЬ
Сферою наукової діяльності є КОГНІТИВНА ЛІНГВІСТИКА – нова галузь мовознавства, що вивчає зв’язок між мовою і мисленням. Мета: з’ясувати принципи роботи мислення і на їх підставі пояснити феномен мови. Когнітивна лінгвістика є складовою частиною когнітивної науки, яка досліджує мозок і мислення людини та інших живих істот. До складу когнітивної науки, або когнітології, входять також нейронауки, когнітивна психологія, філософія, семіотика, теорія штучного інтелекту, теорія систем, компьютерологія.


            Керівник наукової школи, заснованої у 1994 році. Автор семантики лінгвальних мереж – нової методики концептуального аналізу, яка поєднує особистий доробок автора із доробком сучасних зарубіжних шкіл когнітивної лінгвістики. Практичним здобутком досліджень є словники-тезауруси, створені на підставі концептуальних моделей, а також нові методики викладання мов і структурування фахової навчальної інформації, розроблені на концептуальних засадах.


ПУБЛІКАЦІЇ
Понад 160 друкованих праць (з них – дві монографії та два навчальних посібника), виданих в Україні, Росії, США, Польщі, Данії, Болгарії та Німеччині.


https://scholar.google.ru/citations?user=rEu1MRoAAAAJ&hl=ru

https://independent.academia.edu/SvitlanaZhabotynska?s=welcome


УЧАСТЬ У НАУКОВИХ КОНФЕРЕНЦІЯХ
Доповіді на численних міжнародних наукових конференціях, які відбувалися в Україні, Росії, Білорусі, Казахстані, Литві, Естонії, США, Канаді, Швеції, Данії, Фінляндії, Швейцарії, Польщі, Болгарії, Чорногорії, Румунії.

 


КЕРІВНИЦТВО НАУКОВИМИ РОБОТАМИ
Науковий керівник 13 кандидатських дисертацій (12 захищені, 1 виконується) і однієї докторської дисертації (виконується). Консультант багатьох кандидатських і докторських дисертацій, виконуваних українськими й зарубіжними науковцями. Колишні аспіранти працюють в університетах України та за кордоном. Так, аспірант А.В. М’ячиков продовжив навчання в університеті Орегону (США) та університеті Глазго (Великобританія), де він отримав ступінь доктора філософії за спеціальністю «Психологія», працює в Шотландії і є нині визнаним фахівцем у галузі психолінгвістики. Н.А. Чабан після захисту кандидатської дисертації продовжила дослідницьку роботу в університетах США і Швеції, нині очолює Національний центр європейських студій в університеті Кентербері (Нова Зеландія). Н.А.Чабан, яка вважається однією із провідних фігур у зарубіжній політичній лінгвістиці, запрошується з лекціями до багатьох університетів Західної Європи й Азії.

 


УЧАСТЬ У ДОСЛІДНИЦЬКИХ ПРОЕКТАХ
– Міжнародний канадсько-європейсько-український проект «Демократичні реформи управління в Україні, 2015 – 2017», частина «Національності й мовна політика» / «Democratic Reform of the Government of Ukraine / "Nationalities and language policies, 2015-2017» (проект здійснюється під егідою університету Альберта, Едмонтон, Канада).
– «Сприйняття Євросоюзу Україною та Ізраілем/ Палестиною, 2015-2017» / “Jean Monnet Network Crisis, Conflict and Critical Diplomacy: EU Perception in Ukraine and Israel / Palestine, 2015-2017” (проект, фінансований ЄС, здійснюється під егідою університету Кентербері, Крайстчеч, Нова Зеландія).

 


ПРОФЕСІЙНІ ТА ГРОМАДСЬКІ ДОРУЧЕННЯ
– Член спеціалізованої вченої ради по захисту кандидатських і докторських дисертацій при ХНУ імені В.Н. Каразіна; член спеціалізованої вченої ради по захисту кандидатських дисертацій при Київському університеті імені Б. Грінченка.
– Член редколегій 5 наукових журналів (Україна, Угорщина).
– Віце-президент Української асоціації когнітивної лінгвістики і поетики (УАКЛіП).
– Член наглядової ради Украінського Фулбрайтівського кола.

 


ЧЛЕНСТВО У ПРОФЕСІЙНИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ
Українська асоціація когнітивної лінгвістики і поетики (УАКЛіП), Українське Фулбрайтівське Коло, Міжнародна асоціація лінгвістів-когнітологів, Міжнародна асоціація славістів-когнітологів.

 


ВІДЗНАКИ
– Почесне звання «Заслужений працівник освіти України» (2002), Почесний знак «Відмінник освіти України (2005), Почесний знак «Ушинський К.Д.» (2011), Диплом лауреата Премії імені народного учителя О.А. Захаренка (2014).
– Орден «За заслуги» Ш ступеня (2004), Орден Святої великомучениці Варвари (2008), Орден Святої рівноапостольної княгині Ольги (2014), ювілейна медаль «Двадцять років незалежності України» (2011), медаль «За трудову відзнаку» (1976).
– Почесна відзнака Міжрегіональної громадської організації «Козацька громада» (2011).
– Почесні грамоти Міністерства освіти і науки України, Подяка Посольства України в республіці Казахстан, почесні грамоти Черкаської ОДА, почесні грамоти Черкаської обласної ради, Почесна грамота Черкаської ОДА та Черкаської обласної ради «За особливі заслуги перед Черкащиною».